GALEN HUGH KENNEDY

I'm originally from San Francisco, California. From the age of 10 to 18, I lived in central Mexico and attended local schools in Spanish. I read, write and speak in Spanish fluently.

I also lived for a year in South America (Peru and Bolivia) from April 2019 to April 2020 and volunteered at a local children's library in Sucre, Bolivia. I now live in San Miguel de Allende, Guanajuato, Mexico.

Work Experience

​

I have 4 years experience interpreting in the SF Bay Area, having interpreted at hospitals/medical offices, government offices and schools. I've worked for interpreting agencies such as IEC, Syntex Global, Multilingua, Lan Do & Associates and Language People, among others.

​

Mi pasado

Soy originario de San Francisco, California. Desde los 10 hasta los 18 años, viví en el centro de México y asistí a escuelas locales en español. Leo, escribo y hablo en español con fluidez.

También viví durante un año en América del Sur (Perú y Bolivia) desde abril de 2019 hasta abril de 2020 y fui voluntario en una biblioteca infantil local en Sucre, Bolivia. Ahora vivo en San Miguel de Allende, Guanajuato, México.


Experiencia laboral

Tengo 4 años de experiencia interpretando en el área de la Bahia de San Francisco, habiendo interpretado en hospitales / consultorios médicos, oficinas gubernamentales y escuelas. He trabajado para agencias de interpretación como IEC, Syntex Global, Multilingua, Lan Do & Associates y Language People, entre otras.